dzisiaj jest: 26 kwietnia 2024 r.   ::    imieniny: Maria, Marcelina, Marzena

ikona facebookikona youtubeikona tłumacz języka migowegoikona login

Zawilec Gajowy, Kokorycz
Dwór I.J. Paderewskiego w Kąśnej Dolnej
Panorama Tuchowa z widokiem na Bazylikę Mniejszą pw. Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny
Pałac Janowice w Janowicach k. Zakliczyna
Zawilec Gajowy, KokoryczPark Krajobrazowy Pasma Brzanki

baner top pomoc osobom niepelnosprawnym

baner top geodezja

baner top internetowa rezerwacja wizyt wtk

Monitoring Powodziowy Powiatu Tarnowskiego

Cheb symbolem przyjaźni polsko-węgierskiej

wegry 2013 miniOd 18 do 21 sierpnia w miejscowości Szolnok na Węgrzech odbyło się coroczne Święto Chleba. W tym roku po raz pierwszy uczestniczyła w nim delegacja Powiatu Tarnowskiego, na czele z Wicestarostą Tarnowskim Mirosławem Banachem, który opowiadał o pieczeniu chleba w Szolnok oraz jego symbolice, podczas konferencji prasowej w Starostwie Powiatowym w Tarnowie. Delegacja

z województwa Jász-Nagykun-Szolnok odwiedzi Powiat Tarnowski podczas XV Dożynek Powiatu Tarnowskiego, które już w najbliższą niedzielę odbędą się w Radłowie.

wegry 2013 1
Po raz pierwszy uczestniczyliśmy na Węgrzech w święcie pieczenia chleba regionu Karpat. Siedem regionów Karpat, w tym między innymi Powiat Tarnowski, zostało zaproszonych na to święto, podczas którego wybudowano specjalny piec w parku w Szolnok. W tym piecu przez dwa dni było przygotowywanie pieczywo i pieczony chleb, w czym uczestniczyliśmy wszyscy wspólnie. Ten chleb jest wyjątkowy ma półtora metra średnicy i waży ponad 150 kg. Zawierał on także mąkę z Tarnowa, którą przywiózł Pan Jan Błaszkiewicz, uczestniczący w tym święcie jako jeden z siedmiu piekarzy, którzy piekli wspomniany chleb. Pan Jan Błaszkiewicz reprezentował nasz region
- tłumaczył Starosta Tarnowski Mirosław Banach.

wegry 2013 2
Nasi węgierscy przyjaciele przekazali nam również chleb podczas dożynek w Szolnok, który teraz Państwu prezentuję. Będziemy mogli odwdzięczyć się im już w najbliższą niedzielę, bowiem delegacja z Szolnok weźmie udział w Dożynkach Powiatu Tarnowskiego w Radłowie. Ponadto już dzisiaj wspólnie z naszymi gośćmi z Węgier będziemy wspólnie wypiekać chleb w piekarni Pana Jana Błaszkiewicza. Będzie on rozdawany uczestnikom XV jubileuszowych Dożynek Powiatu Tarnowskiego
- dodaje Wicestarosta Tarnowski.

wegry 2013 3
Podczas XV Dożynek Powiatu Tarnowskiego gościć będą Sandor Kovacs - Wojewoda Jász-Nagykun-Szolnok oraz Wicewojewoda Zsoltan Borbas. Województwo Jász-Nagykun-Szolnok jest partnerem zagranicznym Powiatu Tarnowskiego od roku 1999.

 

Tłumacz Google

baner bottom 01 bip

baner bottom 01 infocar

centrum paderewskiego kasna dolna

toikiwop

strefa przedsiebiorcy

dwdjt