dzisiaj jest: 27 kwietnia 2017 r.   ::    imieniny obchodzą: Felicja, Teofil, Zyta
  • Tarnów wreszcie widoczny na autostradzie A4

    Tarnów wreszcie widoczny na autostradzie A4

  • Dla ugruntowania wolności, dla ocalenia Ojczyzny naszej… niniejszą konstytucję uchwalamy - Powiatowe obchody Święta Narodowego

    Dla ugruntowania wolności, dla ocalenia Ojczyzny naszej… niniejszą konstytucję uchwalamy - Powiatowe obchody Święta Narodowego

  • „Biało-Czerwona” - poradnik Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji

    „Biało-Czerwona” - poradnik Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji

  • Szkolenie strzeleckie dla szkół powiatowych na najwyższym poziomie

    Szkolenie strzeleckie dla szkół powiatowych na najwyższym poziomie

  • Powstaje Klaster Energii

    Powstaje Klaster Energii



Tarnów wreszcie widoczny na autostradzie A4

Tarnów wreszcie widoczny na autostradzie A4 Na całym odcinku autostrady A4 Kraków - Rzeszów zmieniane zostały oznakowania kierunkowe poprzez dodanie nazwy Tarnów na znakach drogowych. To efekt wspólnych interwencji i zabiegów w Ministerstwie Infrastruktury i Budownictwa Posła na Sejm RP Michała Wojtkiewicza oraz Prezesa Izby Przemysłowo-Handlowej w Tarnowie Zbigniewa Procia. Czytaj więcej...


Dla ugruntowania wolności, dla ocalenia Ojczyzny naszej… niniejszą konstytucję uchwalamy - Powiatowe obchody Święta Narodowego

Dla ugruntowania wolności, dla ocalenia Ojczyzny naszej… niniejszą konstytucję uchwalamy - Powiatowe obchody Święta Narodowego Początek miesiąca maja przynosi jedno z najważniejszych świąt narodowych - 3 Maja - rocznicę uchwalenia pierwszej polskiej i europejskiej ustawy zasadniczej. Święto to poprzedza Dzień Flagi Rzeczypospolitej Polskiej. Powiat Tarnowski upamiętni je wydarzeniami w Gromniku oraz Kąśnej Dolnej. Czytaj więcej...


„Biało-Czerwona” - poradnik Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji

„Biało-Czerwona” - poradnik Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji Na stronie internetowej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji udostępniona została publikacja zatytułowana „Biało-Czerwona”, zawierająca wskazówki jak prezentować barwy narodowe, polską flagę, a także bannery w przestrzeni publicznej. Czytaj więcej...


Szkolenie strzeleckie dla szkół powiatowych na najwyższym poziomie

Szkolenie strzeleckie dla szkół powiatowych na najwyższym poziomie We wrześniu bieżącego roku sfinalizowana zostanie idea zakupu profesjonalnej strzelnicy kontenerowej, produkowanej przez ZMT Tarnów, między innymi na potrzeby edukacji klas mundurowych szkół powiatu. Na ten temat mówi Wicestarosta Tarnowski - Zbigniew Karciński. Czytaj więcej...


Powstaje Klaster Energii

Powstaje Klaster Energii Zielony Pierścień Tarnowa realizuje projekt utworzenia klastra energii, który ma doprowadzić do stworzenia nowoczesnego środowiska współpracującego na bazie najnowszych, innowacyjnych technologii w zakresie badań, wdrożeń i kształcenia kadr z zapewnieniem transferów wiedzy, środków i technologii. Czytaj więcej...
Previous
Next

Departament La Somme - Francja

 flaga_francja_fr

logo departament la somme fr

Departament La Somme region Picardia, stolica Amiens - wspaniała gotycka katedra z XIII wieku pw. Najświętszej Marii Panny (Notre Dame) wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO.
Powierzchnia departamentu: 6.170,12 km2.
Mieszkańcy: 583.388 osób.
Główna gałąź gospodarki - rolnictwo. Ziemie rolne zajmują prawie 75% powierzchni departamentu. Ilość gospodarstw rolnych - ponad 5430, z czego ok. 4.090 to gospodarstwa średnie i duże.

 

Treść porozumienia w wersji: polskiejfrancuskiej.

Strona internetowa samorządu partnerskiego.

El Paso de Robles - USA

 flaga_stany_zjednoczone_usa

pieczec_el_paso_de_robles_usa

El Paso de Robles jest miastem położonym na zachodzie Stanów Zjednoczonych, w środkowej Kalifornii. Jego powierzchnia zajmuje 51,56 km2 . Miasto zamieszkiwane jest przez ok. 30 tys. mieszkańców i słynie z produkcji wina.

 

Treść porozumienia w wersji: polskiej.

Strona internetowa samorządu partnerskiego.

Jász-Nagykun-Szolnok - Węgry

flaga_wegry_hu

herb_jasz_nagykun_szolnok_hu

Komitat Jász-Nagykun-Szolnok leży w środkowej części wschodnich Węgier i jest podzielony na dwie części rzeką Cisą. Zalicza się do unijnego regionu statystycznego "Północna Nizina Węgierska" (Észak-Alföld). Jego terytorium o powierzchni 5581,71  km2 zamieszkiwane jest przez ok. 417 000 mieszkańców. Siedzibą władz Komitatu jest Szolnok. Obszar ten specjalizuje się w produkcji wełny oraz przetwórstwie spożywczym.

 

Treść porozumienia w wersji: polskiejwęgierskiej.

Strona internetowa samorządu partnerskiego.

Miasto Chmielnik - Ukraina

 flaga_ukraina_ua

herb miasto chmielnik ua

Miasto Chmielnik (ukr. Хмільник), miasto na Ukrainie, na Podolu, nad Bohem, w obwodzie winnickim, siedziba rejonu chmielnickiego; uzdrowisko. Chmielnik w latach 1434–1793 wchodził w skład Rzeczypospolitej będąc miastem królewskim. Prawa miejskie uzyskał w 1448. W pobliskiej Kuryłówce w 1860 urodził się Ignacy Jan Paderewski.

 

Treść porozumienia w wersji: polskiejukraińskiej.

Strona internetowa samorządu partnerskiego.

Powiat Pfaffenhofen nad rzeką Ilm - Niemcy

 flaga_niemcy_de

herb_pfaffenhoffen_de

Powiat Pfaffenhofen an der Ilm (niem. Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm) znajduje się w Górnej Bawarii (południowo – wschodnich Niemczech). Stolicą powiatu Pfaffenhofen an der Ilm jest miasto Pfaffenhofen an der Ilm. Powierzchnia powiatu wynosi 760,36 km2, zaś liczba jego mieszkańców to ok. 115 000 osób.

 

Treść porozumienia w wersji: polskiej, niemieckiej.

Strona internetowa samorządu partnerskiego.

Prowincja Di Asti - Włochy

flaga_wlochy_it
herb_prowincja_asti_it

Prowincja Asti jest jedną ze 100 prowincji we Włoszech, położoną w północno – zachodniej części kraju. Podlega ona pod region Piemont. Jej powierzchnia to 1493 km2, zaś liczba mieszkańców przekracza 200 tys. osób. Prowincja Asti dzieli się na 118 gmin.

 

Treść porozumienia w wersji: polskiejwłoskiej.

Strona internetowa samorządu partnerskiego.

Region Harghita - Rumunia

 flaga_rumunia_ro
herb_rejon_harghita_ro

Harghita jest okręgiem w środkowej Rumunii (Siedmiogród), ze stolicą w mieście Miercurea-Ciuc. Okręg ma powierzchnię 6639 km2 i liczy ponad 300 000 mieszkańców. Większość populacji okręgu posługuje się na co dzień językiem węgierskim i określa siebie mianem Szeklerów.

 

Treść porozumienia w wersji: polskiejangielskiej.

Strona internetowa samorządu partnerskiego. Prezentacja Regionu Harghita.

Rejon Bałcki - Ukraina

 flaga_ukraina_ua

herb rejon balcki ua

Rejon Bałcki jest jednostką administracyjną wchodzącą w skład obwodu odeskiego na Ukrainie. Rejon utworzono w 1944 roku. Ma powierzchnię 1317 km2 i liczy około 49 tysięcy mieszkańców. Siedzibą władz rejonu jest Bałta.
Na terenie rejonu znajdują się 1 miejska rada i 24 silskie rady, obejmujące w sumie 41 wsi.

 

Treść porozumienia w wersji: polskiej, ukraińskiej.

Strona internetowa samorządu partnerskiego.

Rejon Nieświeski - Białoruś

 flaga_bialorus_by

herb_rejon_nieswieski_by

Rejon Nieświeski jest rejonem w centralnej Białorusi, w obwodzie mińskim. Centrum administracyjnym rejonu nieświeskiego jest miasto Nieśwież. Powierzchnia powiatu wynosi 863 km2, zaś liczba mieszkańców to ok. 46 600 osób.

 

Treść porozumienia w wersji: polskiejbiałoruskiej.

Strona internetowa samorządu partnerskiego.

Tłumacz Google

Licznik Odwiedzin

Dzisiaj:420
Wczoraj:555
W tym tygodniu:2255
W tym miesiącu:14190
Ogółem:709887

od dnia 6.11.2012 r.

zaloguj się



Our website is protected by DMC Firewall!