dzisiaj jest: 29 marca 2024 r.   ::    imieniny: Wiktoryna, Cyryl, Eustachy

ikona facebookikona youtubeikona tłumacz języka migowegoikona login

Zawilec Gajowy, Kokorycz
Dwór I.J. Paderewskiego w Kąśnej Dolnej
Panorama Tuchowa z widokiem na Bazylikę Mniejszą pw. Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny
Pałac Janowice w Janowicach k. Zakliczyna
Zawilec Gajowy, KokoryczPark Krajobrazowy Pasma Brzanki

baner top pomoc osobom niepelnosprawnym

baner top geodezja

baner top internetowa rezerwacja wizyt wtk

Monitoring Powodziowy Powiatu Tarnowskiego

Samorządy połączyła osoba Paderewskiego

 Amerykańskie miasto El Paso de Robles jest nowym partnerem powiatu tarnowskiego. Umowę zakładającą wymianę i współpracę kulturalną podpisał z burmistrzem Frankiem Mechamem starosta Mieczysław Kras. Oba regiony łączy postać Ignacego Jana Paderewskiego, wielkiego Polaka, polityka i kompozytora. El Paso to siódmy, zagraniczny partner powiatu tarnowskiego.
Pierwsze kontakty powiatu z kalifornijskim miastem nastąpiły kilka miesięcy temu. Na ziemię tarnowską przyjechała delegacja z USA, która szukała w Polsce śladów I.J. Paderewskiego. Trafiła do Kąśnej Dolnej, gdzie na przełomie XIX i XX wieku żył i tworzył kompozytor. Tutaj znajduje się jedyna zachowana na świecie jego posiadłość, której właścicielem jest podlegające powiatowi tarnowskiego Centrum Paderewskiego. Wtedy padły pierwsze deklaracje o współpracy.


– Amerykanie oraz my byliśmy zainteresowani sformalizowaniem współpracy, dlatego zaproponowano podpisanie umowy pomiędzy powiatem a El Paso de Roblem, gdzie mieszkał Paderewski w XX wieku – podkreśla Ryszard Żądło, kierownik Biura Kultury i Promocji Starostwa Powiatowego w Tarnowie. Strona amerykańska zaprosiła przedstawicieli powiatu do Kalifornii. Tam uroczyście – w obecności konsula generalnego RP w Los Angeles Pauliny  Kapuściński - złożono podpisy pod umową o współpracy. W jej ramach prowadzona będzie wymiana kulturalna i artystyczna pomiędzy El Paso de Robles a powiatem tarnowskim. Pierwsze efekty umowy zobaczymy – już wkrótce. Jeden z laureatów organizowanego przez Centrum Paderewskiego Tygodnia Talentów wyjedzie do Kalifornii, gdzie będzie koncertował w kilku miastach, w tym El Paso de Roblem, gdzie co roku odbywa się festiwal noszący imię znanego polskiego kompozytora. To tam właśnie miał swoje ranczo, założył winnicę i przyczynił się do rozwoju miasta. Jest bardzo ceniony i jego ślady można znaleźć praktycznie co krok.


W przyszłym roku młodzi Amerykanie przyjadą w ramach wymiany na warsztaty muzyczne do Kąśnej Dolnej. - Być może dzięki tej współpracy zrealizowane zostanie marzenie I.J. Paderewskiego, który chciał założyć w El Paso de Robles szkołę muzyczną – dodaje Krystyna Szymańska, dyrektor Centrum Paderewskiego Tarnów-Kąśna Dolna. Ale władze powiatu liczą także na coś więcej – ze stroną amerykańską rozmawiano także o współpracy biznesowej. Tutaj jednak samorząd byłby instytucją pośredniczącą – skontaktuje włodarzy kalifornijskiego miasta z polską Izbą Gospodarczą, która koordynuje współpracę pomiędzy firmami. – Może postać Paderewskiego połączy jeszcze bliżej Stany Zjednoczone i Polskę ? – zastanawia się z nadzieją starosta tarnowski Mieczysław Kras.


Warto dodać, że kalifornijskie miasto jest siódmym partnerem zagranicznym powiatu tarnowskiego. Samorząd współpracuje z Pfaffenhofen – Niemcy, Szolnok – Węgry, Białą Cerkwią – Ukraina, Le Doubs – Francja, Astii – Włochy oraz Harghitą – Rumunia.
 

ZOBACZ ZDJĘCIA
Kliknij tutaj!

 

 

Tłumacz Google

baner bottom 01 bip

baner bottom 01 infocar

centrum paderewskiego kasna dolna

toikiwop

strefa przedsiebiorcy

dwdjt